FAQ: How do I sort by endpoint values?

I've noticed I can sort the search endpoint by certain values (i.e. Total population and median income), however I can't sort any other endpoints by the values they return. For example, how would I find the metros in the US with the highest home prices?